Ὁμιλία, conversation, de ὅμιλος, foule, rassemblement ; ὅμιλος (ι long) vient de ὁμὸς, ensemble, et εἴλω, presser, faire entrer. Notre ancienne langue, n'aimant pas la même voyelle dans deux syllabes consécutives, a dit homelie au lieu de homilie, comme fenir pour finir.
Étymologie de homélie
Origine du mot homélie
(Fin XIIe siècle) Emprunté au latin homilia, dérivé du grec ancien ὁμιλία, homilía (« réunion, assemblée ») (d’où « leçon d’un maitre ») dérivé de la racine *homou (« ensemble »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de homélie selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot homélie d'après le Littré
s. f. Instruction sur l'Evangile ou sur des matières de religion, qu'on nomme aussi prône. Lire l'article