D'après Pictet, en Suisse, dia veut dire à droite, et hue veut dire à gauche ; là-dessus il rattache dia au bas-breton (voy. DIA), et hue, à l'armoricain sou ou sa, terme de charretier voulant dire à gauche, dans lequel il voit le kimry aseu, aswy, asw, gauche ; sanscrit, savya, gauche. Etymologie problématique et contraire au sens de dia et hue en France.
Étymologie de hue
Origine du mot hue
(1680) D’une onomatopée.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de hue selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot hue d'après le Littré
Mot dont se servent les charretiers pour faire avancer les chevaux. Lire l'article