Le mot serait barbare si on ne considérait que le côté grec : ἰδέα, avec un suffixe latin ; mais les Romains avaient latinisé le grec ἰδέα sous la forme idea, tellement qu'ils y avaient joint un suffixe de leur propre idiome dans idealis. Idéation est fait aussi régulièrement que idéal.
Étymologie de idéation
Origine du mot idéation
De l’anglais ideation, mot composé en 1829 par James Mill de idea avec le suffixe -ation.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de idéation selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot idéation d'après le Littré
s. f. Terme de philosophie employé par Georges Lewes. Faculté d'avoir des idées ; formation des idées. Lire l'article