Étymologie de incontinent

adjectif, adverbe· d'après le Wiktionnaire et le Littré (1872)· synonymes· rimes· contraire· traductions· Littré

Origine du mot incontinent

(Adjectif) (XVII^e siècle) Dérivé de continent, avec le préfixe in-. Du latin incontinens ( « qui ne se retient pas ; incontinent, immodéré »).

(Adverbe) (XIII^e siècle) Emprunté au latin in continenti (tempore), tout de suite, sur-le-champ », littéralement « dans le moment qui vient tout de suite après.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de incontinent selon le Littré

incontinent, ente adj.

Lat. incontinentem, de in.... 1, continere, contenir, retenir (voy. CONTENIR).

incontinent adv.

Provenç. encontenen ; catal. incontinent ; espagn. et ital. incontinente ; du lat. in continenti, sur l'heure, de in, en, et continens, ce qui se tient, de continere (voy. CONTENIR.)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.

Le mot incontinent d'après le Littré

adj. Qui n'a pas la vertu de continence. C'est un homme incontinent. Lire l'article

Réglages