Wallon, chame ; Berry, gense, chanse ; bas-latin, cames, camitis, jante, cité dans un glossaire ; mais on ne remonte pas plus haut, du moins ce n'est que par conjecture qu'on y voit le radical qui se trouve dans le celtique cam, courbé. Quant au latin canthus, qui signifie cercle de fer de la roue, il convient mal par la forme avec cames, qui est le point de départ.
Étymologie de jante
Origine du mot jante
(v.1170) Du bas latin cambita (devenu gambita), lui-même emprunté au mot gaulois transalpin cambita (« cercle de bois formant la périphérie d'une roue »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de jante selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot jante d'après le Littré
s. f. Nom des six pièces de bois courbées qui forment le cercle extérieur de la roue, qui portent les rais et qui les serrent contre le moyeu. Lire l'article