Angl. lampoon, brocard, libelle satirique. L'étymologie est le verbe lamper ; le refrain de ces chansons étant : lampons, c'est-à-dire buvons ; Furetière en cite un échantillon : Jacques fuyant de Dublin Dit à Lauzun son cousin : Prenez soin de ma couronne, J'aurai soin de ma personne ; Lampons, lampons. Le mot anglais vient du français.
Étymologie de lampon
Origine du mot lampon
(Nom commun 1) (XVIIe siècle) De lamper: boire. Le mot s’est construit sur lampons (« buvons »). Littré cite une chanson satirique brocardant le roi Jacques II Stuart, fuyant Dublin, en 1691, et revenant en France sous l'escorte de Lauzun :
Prenez soin de ma couronne, J'aurai soin de ma personne ; Lampons ! lampons !
Il devient rapidement mot commun. Désuet en français, le mot est bien vivant en anglais avec lampoon, lampoonery, etc.
(Nom commun 2)
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de lampon selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot lampon d'après le Littré
s. m. Brocard, vaudeville. Lire l'article