Espagn. loja ; angl. loach.
Étymologie de loche
Origine du mot loche
(Nom 1) Origine obscure. Probablement du bas-latin *laucca, du gaulois *loukâ « blancheur », féminin substantivé de *leukos « blanc », les deux types d’animaux étant de couleur gris-clair. ( le breton luc’h, le gallois lluch « foudre »).
(Nom 2) (XXe siècle) Peut-être une apocope du largonji de cocher. Gaston Esnault y voit le nom d’un secrétaire de syndicat de chauffeurs.
(Nom 3) Peut être par analogie avec la loche (limace).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de loche selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot loche d'après le Littré
s. f. Nom de toutes les espèces de poissons qui, en France, appartiennent au genre cobite. La loche franche est le cobitis barbatula, L., et la loche des étangs, le cobitis fossilis, L. Lire l'article