Berry, loube ; espagn. lupia et lobanillo ; Coïre, luppe ; du lat. lupa, louve, cette tumeur ayant été nommée louve, comme un ulcère a été nommé loup ; cette étymologie est de Diez qui allègue l'allemand Wolfgeschwulst, tumeur de loup, qui signifie une loupe. Par assimilation de rondeur, le nom de loupe serait passé au verre grossissant et à la masse métallique.
Étymologie de loupe
Voir aussi : loupé
Origine du mot loupe
(XIVe siècle) Origine obscure :
- soit d'un radical *lopp- désignant un morceau informe qui pend lâchement → voir lope et loppe en ancien français ;
- soit du vieux-francique, luppa (« morceau »), de même radical indo-européen que lobe.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de loupe selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot loupe d'après le Littré
s. f. Terme de médecine. Tumeur indolente, enkystée, qui vient sous la peau et contient une matière pultacée. Lire l'article