Bas-lat. medietarius, du lat. medietas, partage par moitié, qui vient de medius (voy. MI) ; Berry, métais, qui vient d'une forme medietensis.
Étymologie de métayer
Origine du mot métayer
(vers 1150) moitoieor, moitieur (« celui qui partage par moitié », « celui qui fait valoir une terre qui n'est pas à lui et qui en rend la moitié des fruits au propriétaire »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de métayer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot métayer d'après le Littré
s. m. et f. Fermier, fermière qui donne pour fermage la moitié des fruits. Lire l'article