Ital. malandro, malandrino ; probablement de malandre : proprement lépreux, une sorte de lèpre ayant été nommée malandre. Cependant Diez y voit une contraction de mal-landrino, landra signifiant en italien une coureuse.
Étymologie de malandrin
Origine du mot malandrin
(Fin du XIVe siècle) De l’italien malandrino, apparenté à malandre.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de malandrin selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot malandrin d'après le Littré
s. m. Nom donné à des bandes de pillards qui, dans les longues guerres avec les Anglais, dévastèrent la France. Lire l'article