Wallon, margriète ; du lat. margarita, perle, la fleur ayant été comparée à une perle. Le grec μαργαρίτης, d'où le latin margarita, paraît venir du persan mervarid, perle. Margarita est vox barbara, dit Pline, IX, 35 ; et J. Grimm le tire de l'anglo-saxon meregrôt, caillou de mer. Mais l'origine persane d'un mot grec (μαργαρίτης) est plus probable qu'une origine germanique ; et barbara convient aussi bien à la langue des Perses qu'à celle des Germains.
Étymologie de marguerite
Voir aussi : Marguerite
Origine du mot marguerite
Du latin margarita (« perle »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de marguerite selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot marguerite d'après le Littré
s. f. En style d'Écriture sainte, perle. Il ne faut pas jeter les marguerites devant les pourceaux, c'est-à-dire il ne faut pas publier devant les profanes les mystères des choses sacrée… Lire l'article