Marteau, dont martel était le cas régime dans l'ancien français. L'inquiétude, le souci est ici comparé à un marteau qui frappe la tête ; comparez avoir un coup de marteau, et marteler. M. Fr. Michel y voit une corruption de martin, qui était le nom de l'âne : avoir martin ou martel, serait avoir un âne, un dada, une manie ; rien n'appuie cette conjecture.
Étymologie de martel
Origine du mot martel
Pour le sens de « souci », le TLFi le donne issu de l’italien martello, voir cependant les sens pris par l’ancien français martel.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de martel selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot martel d'après le Littré
s. m. Au propre, marteau, usité seulement dans le nom propre Charles Martel, Charles qui martela les Sarrasins. Lire l'article