Étymologie de matamore

nom· d'après le Wiktionnaire et le Littré (1872)· synonymes· rimes· mots qui vont avec· traductions· Littré

Voir aussi : Matamore

Origine du mot matamore

(Nom 1) (XVII^e siècle) De l’espagnol matamoros (« tueur de Maures »), formé de matar (« tuer ») et moros (« Maures »), c’est le nom d’un faux brave de comédie qui se vante constamment de ses exploits contre les Maures.

(Nom 2) (XVII^e siècle) De l’arabe مطمورة, maṭmūra (« silo, prison souterraine »), apparenté à mazmorra (« cachot, prison souterraine ») en espagnol, masmorra (id.) en portugais.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de matamore selon le Littré

Espagn. matar, tuer, du lat. mactare, et Moro, Maure : tueur de Maures.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.

Le mot matamore d'après le Littré

s. m. Terme des comédies espagnoles. Personnage qui se vantait à tout propos de ses exploits contre les Mores. Le capitan matamore. Lire l'article

Réglages