Cette locution vient des paroles qui commencent le Stabat : Stabat mater dolorosa, Juxta crucem lacrimosa, Dum pendebat filius.
Étymologie de mater dolorosa
Origine du mot mater dolorosa
Cette locution vient des paroles qui commencent le Stabat : « Stabat mater dolorosa, Juxta crucem lacrimosa, Dum pendebat filius ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de mater dolorosa selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot mater dolorosa d'après le Littré
s. f. Tableau représentant la sainte Vierge dans les larmes, au pied de la croix, ou soutenant son fils mort. Lire l'article