Berry, men, menne ; wallon, meune ; namur. menk, fém. mène. Ce mot vient certainement de l'adjectif possessif ; mais on est embarrassé sur le mode de dérivation. Diez y voit l'ancien adjectif possessif mi (de meus) avec la finale en. D'autres admettent que mien est la forme picarde men, diphthonguée à cause qu'elle porte l'accent, que mon, ma ne portent jamais, étant toujours proclitiques ; le picard men est l'équivalent de mon des autres dialectes. Palsgrave, p. 3, dit que mienne se prononçait mianne.
Étymologie de mien
Origine du mot mien
De l'ancien français meon, issu du latin meum, accusatif de meus.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de mien selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot mien d'après le Littré
adj. Familièrement, avec un, quelque, ce, cette, et un substantif. Lire l'article