Wall. moile ; norm. muère. L'allemand Mohr, moire, paraît venir du français ou du moins de l'anglais mohair. L'anglais mohair signifie poil de chèvre angora. Scaliger fait venir mohair de l'arabe moiacar, sorte de camelot. Au contraire, les étymologistes anglais, que Voltaire a suivis, y voient hair, poil, et mo, nom asiatique d'une espèce de chèvre. À quoi faut-il rapporter mire dans ce vers du XIIIe siècle : Quar en son tref royal de mire alexandrine ? Est-ce de la moire ? alors l'étymologie anglaise tomberait. Est-ce du madre ? mira se trouvant en ce sens dans du Cange.
Étymologie de moire
Origine du mot moire
(Nom commun 1) (XVIIe siècle) D’abord écrit mouaire ou moüaire, de l’anglais mohair, lui même issu de l’arabe مخير, mukhayar.
(Nom commun 2) (XIXe siècle) Emprunté au grec singulier « Moira », « déesse du destin», pluriel Moiras « les trois Parques », du grec μέρος, « part, portion ; part assignée à chacun, lot, sort, destinée ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de moire selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot moire d'après le Littré
s. f. Originairement, étoffe faite avec le poil d'une espèce de chèvre de l'Asie Mineure. Lire l'article