morne adj.
Picard, mourme ; provenç. morn ; portug. morno ; du germanique : goth. maurnan, être triste ; anc. h. allem. mornan ; angl. to mourn.
Étymologie de morne
Voir aussi : morné
Origine du mot morne
(adjectif) vers 1140 D’un ancien verbe morner « être triste », du vieux normand mourne, ou mourme (« triste », « de santé fragile »), du francique *mornôn, de même origine que le gotique 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌽𐌰𐌽, maúrnan (« être triste », « être inquiet ») (cf. anglais to mourn (« être en deuil »).
(nom commun 1) (1640) Du créole des Antilles, altération de l’espagnol morro (« monticule »). → voir morion
(nom commun 2) (1478) De morner. → voir morné
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de morne selon le Littré
morne s. m.
Espagn. morro, et son augmentatif morron, monticule, qui s'est altéré dans la bouche des créoles français.
morne s. f.
On disait lance morne pour une lance garnie de l'anneau qui la rendait inoffensive : La lance morne était ainsi appelée parce qu'elle semblait morne, triste, par opposition à la lance émoulue dont le fer était brillant. Puis le nom de la lance passa à l'anneau qui fut dit morne (voy. MORNE 1).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot morne d'après le Littré
adj. Qui a la tristesse peinte sur le visage, dans la contenance. Lire l'article