mosaïque adj.
Lat. mosaïcus, de Moses, Moïse.
Étymologie de mosaïque
Origine du mot mosaïque
(Nom, Adjectif 1) De l’italien mosaico, du latin médiéval musaicum (opus) (« mosaïque »), altération, par changement de suffixe, du latin mūsivum (opus) (« mosaïque »), du grec ancien μουσείον, mouseíon parce que ce mode de décoration fut d’abord utilisé dans les endroits dédiés aux Muses → voir musée.
(Adjectif 2) Du radical latin Moses (« Moïse ») avec le suffixe -ique.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de mosaïque selon le Littré
mosaïque s. m.
Provenç. muzec, mozaic ; espagn. et portug. mosaico ; ital. musaico ; bas-lat. mosaicum, musaicum, mosivum, musium ; du lat. musivum, mosaïque, qui vient du grec μονσεῖον, mosaïque, proprement musée (voy. MUSÉE). La forme régulière serait musif ; mais on a dérivé musivum, qui reproduit μουσεῖον, en musique et musaïque ou mosaïque.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot mosaïque d'après le Littré
adj. Qui vient de Moïse. La loi mosaïque. Lire l'article