Arabe, nabāb, pluriel de nabib, lieutenant.
Étymologie de nabab
Origine du mot nabab
(XVIIe siècle) Via le portugais nababo, de l’ourdou نواب, nawwāb, nabāb (« vice-roi, gouverneur »), lui-même de l’arabe نائب, nā'ib (« lieutenant, représentant, remplaçant ») via son pluriel nuwwāb. L’hindoustani a souvent employé des pluriels arabes comme des singuliers. En 1777, nabob au sens d’« Européen ayant fait fortune aux Indes » repris en 1789 sous la forme étymologique de nabab est un emprunt à l’anglais nabob.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de nabab selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot nabab d'après le Littré
s. m. Titre des princes de l'Inde musulmane. Lire l'article