Étymologie de novateur

Origine du mot novateur

(XVI^e siècle) Du latin novator (« celui qui renouvelle »).

(1694) « Celuy qui introduit quelque nouveauté, quelque dogme contraire aux sentimens et à la pratique de l’Eglise [catholique romaine et anglicane]. Les Novateurs sont dangereux. ».

(1762) Le Dictionnaire de l’Académie française, 4^e édition, ajoute : « Il se dit quelquefois De ceux qui veulent innover dans quelque matière que ce soit. » avec la nuance de tentative.

(1765) Dans L’Encyclopédie est décrite et expliquée la connotation péjorative de l’époque : « Se prend presque toujours en mauvaise part, tant les hommes ont d’attachement pour les choses établies. »

(2013) Le Dictionnaire de l’Académie française, 9^e édition, ne fait plus mention du domaine religieux. Il ajoute la description du sens de « Personne qui recherche l’innovation ».

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de novateur selon le Littré

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.