Lat. obscenus. Obscenus est écrit aussi obscaenus. Le sens primitif est de mauvais augure ; et, comme on trouve le verbe obscaevare (de ob, et scaevus, gauche) qui signifie donner un mauvais présage (Plaute, Asin. II, 1, V. 18), on peut croire, avec Freund, qu'obscaenus est pour ob-scaevinus.
Étymologie de obscène
Origine du mot obscène
Du latin obscenus (« sinistre, de mauvais augure ; dégoûtant, indécent, obscène, sale »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de obscène selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot obscène d'après le Littré
adj. Qui blesse ouvertement la pudeur. Lire l'article