Dit pour osfraie (angl. osprey), du lat. ossifragus, qui brise les os, de os, os, et frangere, briser ; ital. ossifrago.
Étymologie de orfraie
Origine du mot orfraie
De l’ancien français osfraie, du latin ossifraga, de ossifragus (« qui brise les os »), de os et frango.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de orfraie selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot orfraie d'après le Littré
s. f. Oiseau de proie nommé aussi aigle de mer et aigle barbu ; c'est le pygargue orfraie, haliaetus nisus, Savigny, falco ossifragus, Gmelin, famille des faucons. Lire l'article