Persan, but-khoda, de but, idole, et kedeh, temple. But vient sans doute de Buddha.
Étymologie de pagode
Origine du mot pagode
Du portugais pagode (« temple, idole orientale ») emprunté au dravidien pagôdi ou pagavadi (nom de Cali, épouse de Çiva) lui-même issu du sanskrit bhagavati (« déesse »), féminin de bhagavat (« saint, divin »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de pagode selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot pagode d'après le Littré
s. f. Sorte de pavillon consacré au culte des idoles chez certains peuples d'Asie ; la statue du dieu occupe le milieu du temple, ordinairement surmontée d'une construction en pyramide e… Lire l'article