palais s. m.
Provenç. palai, palait ; cat. palasi ; esp. palacio ; ital. palazo ; du lat. palatium (voy. au commencement de l'article ce que dit Ampère de l'origine de ce mot).
Étymologie de palais
Origine du mot palais
(Nom 1) Du latin palatum.
(Nom 2) Du latin palatium (« palais des Césars sur le mont Palatin, à partir d’Auguste »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de palais selon le Littré
palais s. m.
Lat. palatum. Le provenç. paladel, le catal. espagn. et portug. paladar viennent de formes dérivées de palatum. Diez ne veut pas que palais vienne de palatum ; et en effet palais suppose palatium, non palatum ; et de là il essaye de prouver que palais, édifice, a pris le sens de voûte, puis de voûte de la bouche ou palais. Palatum aurait dû donner palé ; palat du XIVe siècle paraît être une forme savante et non vulgaire. Mais palé, et surtout palés au nominatif a pu se confondre avec palais, très connu, bien plus facilement que palais, édifice, n'a pu passer au sens de voûte et de voûte de la bouche.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot palais d'après le Littré
s. m. Maison vaste et somptueuse qui sert de logement à un grand personnage. Lire l'article