Bourg. porfai ; prov. perfeit, perfieit, perfieg, perfaig ; cat. perfet ; esp. perfecto ; port. perfeito ; ital. perfetto ; du lat. perfectus, de perficere, de per, et facere, faire.
Étymologie de parfait
Origine du mot parfait
(Adjectif) (1050 sous la forme parfit) Du latin perfectus participe passé adjectivé de perficio (« parfaire, perfectionner »).
(Nom) (3e quart du XIIe siècle) de l’adjectif. Désigne à l’origine une personne parfaite, sans faute. L’usage grammatical apparaît en 1596, est une traduction du latin perfectum. L’usage culinaire apparaît en 1869 est d’origine commerciale.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de parfait selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.