Ital. pasticcio, pastiche, proprement, pâté, du lat. pasta, pâte.
Étymologie de pastiche
Origine du mot pastiche
De l’italien pasticcio (« pâté, affaire embrouillée, pastiche »). Le sens étymologique est ici « mélange, pot-pourri » entre une œuvre originale et une réinterprétation servile ou parodique.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de pastiche selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot pastiche d'après le Littré
s. m. Nom donné à des tableaux d'imitation, dans lesquels l'auteur a contrefait la manière de quelque peintre, ses touches, son dessin, son coloris, etc. Lire l'article