Étymologie de pilonneur
Origine du mot pilonneur
Tous ces sens viennent du verbe pilonner, suivi du suffixe -eur, dans son sens propre, ou argotique (quémander). Pour le sens sexuel, il est figuré par comparaison au mouvement de va-et-vient du pilon.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.