Polaire, à cause que les expériences ont été faites d'abord en tournant un cristal biréfringent ; et, comme πολεῖν signifie tourner, on a rapproché cela du mot polaire, qui tient à πολεῖν par πόλος.
Étymologie de polariser
Origine du mot polariser
Du latin polaris (« polaire, de pôle ») avec le suffixe -iser.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de polariser selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot polariser d'après le Littré
v. a. Terme de physique. Faire prendre aux rayons lumineux la disposition appelée polarisation. Lire l'article