Provenç. punicio ; espagn. punicion ; ital. punizione ; du lat. punitionem, de punire, punir. On a dit aussi punissement et puniment.
Étymologie de punition
Origine du mot punition
Du latin punitio.
Dérivé de punir, avec le suffixe -tion. Même s'il est vrai que punition vient du vocable latin punitio, onis, il est bon de rappeler que la racine de ce même mot est poena,ae dont les différentes signification vont de "rançon,compensation, réparation, vengeance, punition, châtiment, peine jusqu'à tourment, souffrance et encore peine. Voir le Gaffiot (dictionnaire latin français, pages 1193-1194. Cela élargit un tant soit peu, l'horizon qu'embrasse le terme "punition".
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de punition selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot punition d'après le Littré
s. f. Acte par lequel quelqu'un punit. Lire l'article