Lat. referendarius, de referendus, devant être rapporté : celui qui est chargé de ce qui doit être rapporté.
Étymologie de référendaire
Origine du mot référendaire
Du latin referendarius. Le mot a été francisé en rapporteur.
Le sens politique de « relatif au référendum » est le dérivé de référendum, avec le suffixe -aire.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de référendaire selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot référendaire d'après le Littré
s. m. Anciennement, officier qui faisait le rapport des lettres royaux, pour qu'on décidât si elles devaient être signées et scellées. Lire l'article