Ital. relinga, rilinga ; esp. et portug. relinga ; allem. raaleik ; de l'anglo-sax. raa, vergue, et loeccan, saisir.
Étymologie de ralingue
Origine du mot ralingue
Du vieux norrois *rár-lík, composé de rár, génitif de rá (voir rå en suédois) et lík (« bord de voile »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de ralingue selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot ralingue d'après le Littré
s. f. Terme de marine. Cordes qui sont cousues en ourlet autour des voiles pour en renforcer les bords. Lire l'article