raton s. m.
Néerland. rate, rayon du miel, d'après Diez ; l'assimilation de forme ayant fait donner le nom.
Étymologie de raton
Origine du mot raton
(Nom 1) vers 1278 Dérivé de rat, avec le suffixe -on. Le sens désignant un mammifère, attesté dès 1753, est peut-être influencé par l’anglais raccoon.
(Nom 2) Du néerlandais rate (« gaufre de miel »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de raton selon le Littré
raton s. m.
Dimin. de rat 2.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot raton d'après le Littré
s. m. Petite pièce de pâtisserie, garnie de fromage ou de crème, qui se criait anciennement dans les rues. Ratons tout chauds. Lire l'article