Lat. recto folio, à la feuille droite, en face ; expression qui vient de ce qu'anciennement chaque feuillet n'ayant qu'un chiffre, il fallait des noms pour désigner le premier et le second.
Étymologie de recto
Origine du mot recto
Par ellipse de la locution latine folio recto (« sur le feuillet qui est à l’endroit »), par opposition à folio verso (« sur le feuillet qui est à l’envers »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de recto selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot recto d'après le Littré
s. m. La première page d'un feuillet ; il est opposé à verso, qui est la seconde. Il faut refaire tous les rectos des premiers feuillets. Lire l'article