Relaisser ; Berry, relais, repos, relâche ; ital. rilascio ; bas-latin, relaxus. Ces formes ne laissent aucun doute sur l'origine ; l's y est radicale et non adventice, malgré relayer (voy. ce mot). Relais veut dire proprement : ce qui est laissé, relaissé : XIe s. XIIe s. XIVe s. XVIe s.
Étymologie de relais
Origine du mot relais
(Nom 1) (XIIIe siècle) Déverbal de relayer, altéré en relais d’après relaisser.
- Pour Littré, « Relais veut dire proprement : ce qui est laissé, relaissé » (voir le mot suivant).
(Nom 2) Déverbal de relaisser, apparenté à lais.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de relais selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot relais d'après le Littré
s. m. Chevaux frais et préparés de distance en distance pour remplacer ceux qui sont fatigués. Lire l'article