Angl. rifle, du verbe to rifle, dévaliser, piller ; du français rifler.
Étymologie de rifle
Origine du mot rifle
(Nom 1) (1833) De l’anglais rifle du verbe anglais to rifle, lui-même du verbe français rifler (« érafler, piller, raboter »), du vieux haut allemand riffilôn (« déchirer en frottant »).
(Nom 2) Origine incertaine, peut-être du vieux haut allemand riffilôn (« déchirer en frottant »).
(Nom 3) Origine incertaine, peut-être du vieux haut allemand riffilôn (« déchirer en frottant »).
(Nom 4)
(Nom 5) (1612) De ruffe qui vient de l’argot italien ruffo (« feu »), du latin rufus (« rouge »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de rifle selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot rifle d'après le Littré
s. m. Carabine à long canon ; fusil à balle forcée. Le vomito, plus meurtrier encore que les rifles ou le machete [mot espagnol signifiant coutelas, voy. Lire l'article