Espagn. zapa ; ital. zappa. Le latin a sappa, hoyau (dans Isidore), et dans des textes anciens du moyen âge sapa. Il est vrai que le z espagnol et italien ne paraît pas représenter une s latine. Aussi Diez a-t-il songé, par conjecture, au grec σϰάπτειν, fouiller, et Chevallet à l'ancien hautallemand spato, bêche ; mais il ne paraît pas possible de séparer zappa ou zapa du sapa latin, voy. d'ailleurs l'espag. zafiro, et l'ital. zaffiro, qui viennent incontestablement du lat. sapphirus. On a dit sapeau :
Étymologie de sape
Voir aussi : SAPE
Origine du mot sape
(Nom 1) (XVe siècle) Du latin sappa (« hoyau ») qui donne aussi l'italien zappa.
(Nom 2) (XVIe siècle) Déverbal sans suffixe de saper (« détruire »).
(Nom 3) (1926) Déverbal sans suffixe de saper (« habiller »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de sape selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot sape d'après le Littré
s. f. Terme rural. Espèce de petite faux, qui est usitée en Belgique et dans le nord de la France. Lire l'article