Angl. sheriff, de shire, comté ; anglo-sax. scyre, division, province, et rif ou reef, abréviation de l'anglo-saxon gerêfa, en allem. Graf, comte.
Étymologie de shérif
Origine du mot shérif
(1547) De l’anglais sheriff, composé de shire et de reeve, lui-même issu du vieil anglais scírzeréfa (« magistrat de comté »), composé de scír et de zeréfa. Attesté pour la première fois sous la forme scheray en 1547, puis schirif en 1585, puis chérif en 1601, puis sherif en 1669, avant de prendre sa forme actuelle en 1801.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de shérif selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot shérif d'après le Littré
s. m. Magistrat anglais dont les fonctions sont annuelles, obligatoires et gratuites, et qui, placé à la tête de l'administration civile d'un comté, est chargé de veiller au maintien de… Lire l'article