Ital. sonata, qui est le participe passif de sonare : chose jouée sur un instrument.
Étymologie de sonate
Origine du mot sonate
De l’italien sonata, dérivé du latin sonare (« sonner »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de sonate selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot sonate d'après le Littré
s. f. Pièce de musique instrumentale composée de deux, trois ou, plus ordinairement, de quatre morceaux d'un caractère et d'un mouvement différents. Lire l'article