Étymologie de standard

Origine du mot standard

(Nom) (1857) De l’anglais standard, emprunté à l’ancien français estandart, estandard (« étendard, enseigne de guerre »), probablement issu du vieux-francique *standhard (« stable, fixe »).

Une autre théorie défendue par le dictionnaire d’Oxford relie l’ancien français estandart au latin médiéval standardum dérivé du verbe extendere (« étendre, déployer »).

L’origine du sens « étalon de mesure ou de poids » est obscure : il est attesté dès le XIII^e siècle en anglo-français et en latin anglo-normand, absent de l’ancien français continental. À partir de cet emploi le terme a pris les sens de « modèle, exemple » (XV^e siècle) et « niveau, valeur moyenne de référence » (début XVIII^e siècle).

(Adjectif) (1893) Du nom.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.