D'après M. Roulin, angl. dung, fumier, la tangue étant un engrais (douteux à cause du d).
Étymologie de tangue
Origine du mot tangue
(nom 1) (1552) Mot normand attesté dès la fin du XIIe siècle, du vieux norrois, þang (« varech »), la tangue servant, comme le varech, d’engrais ; apparenté à Tang (« algue ») en allemand, tång (id.) en suédois.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de tangue selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot tangue d'après le Littré
s. f. Sorte de dépôt terreux qui se trouve en certaines baies et embouchures de rivières, et qui est un excellent engrais. Lire l'article