Lat. testari, tester, proprement témoigner, de testis, témoin, parce que, dans le droit romain primitif, le testament ne s'écrivait pas, mais le testateur énonçait sa volonté à haute voix en présence de témoins qu'il attestait. L'osque tristamentud (testamento) montre que testis est pour trestis, dont l'origine est controversée.
Étymologie de tester
Origine du mot tester
(Verbe 1) Du latin testari.
(Verbe 2) Dérivé de test, avec le suffixe -er.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de tester selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot tester d'après le Littré
v. n. Déclarer par acte ce que l'on veut qui soit exécuté après sa mort. Lire l'article