Provenç. zizania ; espagn. zizaña ; ital. zizzania ; du lat. zizania, qui provient de ζιζάνιον, lequel à son tour tient au syriaque ziuāno.
Étymologie de zizanie
Origine du mot zizanie
(XIIIe siècle) Du latin zizania (« ivraie »), transcription en bas latin du mot grec de même sens.
- vers 1512 Jean Lemaire de Belges écrit "qui est tousjours semnateresse de Zizanie" en page 443 dans Les Illustrations de Gaule et singularitez de Troye
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de zizanie selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot zizanie d'après le Littré
s. f. Ivraie, mauvaise graine qui vient parmi le bon grain. Lire l'article