écarquiller v. a. (é-kar-ki-llé, ll mouillées, et non é-kar-ki-yé)
-
1Ouvrir d'une manière ridicule. Écarquiller les yeux.
- M'as-tu de tes gros yeux assez considéré ?Comme il les écarquille et paraît effaré ! Molière, Amph. III, 2
- Les spectateurs, dans une nuit profonde,Écarquillaient leurs yeux et ne pouvaient rien voir FLORIAN, Fables, Lanterne magique.
-
Écarter d'une manière ridicule. Écarquiller les jambes.
- Ses deux jambes écarquillant Scarron, Virg. trav. II
-
2S'écarquiller, v. réfl. Ses yeux, ses jambes s'écarquillent.
Étymologie
Le Berry dit quarquille, un lobe, une cuisse de noix, de quartier, prononcé quarquié. Est-ce là l'origine d'é-quarquiller ? ou bien, comme on a prononcé aussi écartiller, écarquiller doit-il être considéré comme le même que écartiller, qui se rapprocherait sans peine de écarteler ?