élargir v. a. (é-lar-jir)
-
1Rendre plus large. Élargir une rue, un fossé.
- Je sens leur dent cruelle élargir ma blessure Ducis, Lear, III, 8
- Durant deux saisons de clémence,Mon église élargit l'étroit sentier des cieux GILB., le Jubilé.
-
Rendre plus étendu.
-
Terme de gravure. Élargir les tailles, rendre plus larges les espaces qui sont entre les tailles.
-
Fig. Rendre plus vaste, plus étendu. Élargir ses idées, la sphère de ses connaissances.
-
2Terme de manége. Élargir un cheval, lui faire embrasser, dans ses exercices, plus de terrain qu'il n'en occupait ; lui faire serrer le mur dans le manége. Élargissez votre cheval, se dit à l'élève qui laisse rentrer son cheval dans le manége.
-
3Mettre hors de prison. Élargir un prisonnier.
Après quatre ans et demi de prison, il [Pellisson] fut élargi
D'OLIVET, Hist. de l'Acad. t. II, p. 291, dans POUGENS
-
4Accorder comme une largesse.
L'esprit de la grâce nous est élargi
Bossuet, I, Pent. 2
-
Ce sens vieillit ; c'est un archaïsme ; voy. l'historique.
-
5S'élargir, v. réfl. Devenir, être plus large. Mes souliers s'élargissent. La rivière s'élargit en cet endroit.
La chaussée commençait à s'élargir
Vaugelas, Q. C. liv. IV, dans RICHELET
-
Se mettre au large.
Les ennemis n'eurent pas le moyen de s'élargir
Vaugelas, ib. liv. III, ch. 7, dans RICHELET
-
S'agrandir dans son domaine. La grande route l'empêche de s'élargir.
-
Fig. Gagner de l'étendue, en parlant des idées, de l'esprit.
-
Se mettre en liberté.
- Çà, pour nous élargir, sautons par la fenêtre Racine, Plaid. I, 3
-
6Ancien terme de mer. S'élargir, s'éloigner d'un autre vaisseau, ou de la terre, gagner le large.
-
1Ajoutez :
-
Élargir des règles, les rendre moins rigoureuses.
Ils élargiraient peut-être les règles plus que je ne fais
Corneille, Lexique, éd. Marty-Laveaux.
-
-
7Fig. S'étendre, devenir plus large.
Tout le soin du grammairien est en l'agencement des paroles ; il s'élargit bien quelquefois jusqu'à l'histoire
Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne.- C'est par lui que la foi plus fortement agit,Que l'espérance a de quoi croître,Et que la charité s'enflamme et s'élargit Corneille, Imit. IV, 620
Étymologie
É- pour es- préfixe, et large ; picard, élarguir ; provenç eslargar, eslargir ; ital. slargare.