Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

émarger dans le Littré

1 article· 2 citations· rimes· synonymes· conjugaison

émarger v. a. (é-mar-jé. Le g prend un e devant a et o : émargeant émargeons)

  1. 1Terme d'arts. Couper, diminuer la page. Émarger une estampe.

  2. 2Signer un reçu en marge d'un compte, d'un état. Émarger un état.

    • Absolument. Émarger, toucher l'argent, le revenu affecté à une fonction (ainsi dit parce que le fonctionnaire signe à côté de l'état de compte et comme en marge).

      • Quoi ! ce n'est pas le professeur qui professe ? - Jamais. - Que fait-il ? - Il émarge. - Qu'entendez-vous par ces paroles ? - Il touche son traitement ALPH. KARR, Guêpes, déc. 1843

Étymologie

É- pour es- préfixe, et marge.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander