accourcir v. a. (a-kour-cir)
-
1Rendre plus court. Accourcir une robe, un bâton, un discours, une scène.
Les Parques ont accourci le fil de ses jours
Fénelon, Tél. XIX.- Et ma jalouse humeur t'est un monstre plus fortQue tous ceux dont tes bras ont accourci le sort Rotrou, Herc. m. I, 3
- Que n'ont tant de géants accourci mon destin ? Rotrou, ib. III, 3
- Le beau fil de tes jours ne peut être accourci Tristan L'Hermite, Mariane, III, 3
-
2Accourcir son chemin, prendre un chemin de traverse qui diminue la distance.
-
Absolument : Prenez le bois, et vous accourcirez.
-
3Rendre brève une syllabe qui est longue.
Un Romain aurait sifflé un acteur qui eût allongé ou accourci une syllabe mal à propos
D'OLIVET, Pros. Fr.
-
4Terme de chasse. Accourcir le trait, le ployer à demi ou tout à fait pour tenir le limier plus court.
-
5S'accourcir, v. réfl. Devenir plus court.
- s'allonge, s'accourcit, Ses muscles étendant Régnier, Sat. I
S'il arrive que ce muscle s'accourcit
Descartes, Pass. 7Je souhaitai que ma vie pût s'accourcir
Fénelon, Tél. v.Lorsque les jours s'accourcissaient, le roi travaillait le soir chez Mme de Maintenon
Saint-Simon, 417, 13
-
Locut. vic. Les jours accourcissent. Dites : Les jours s'accourcissent, ou les jours diminuent. Accourcir n'est pas un verbe neutre.
-
Synonymes
ACCOURCIR, RACCOURCIR. Proprement raccourcir devrait signifier accourcir de nouveau ce qu'on a déjà accourci. L'usage ne lui a pas laissé ce sens précis, et il l'a confondu avec accourcir. Il est fâcheux que la nuance que donnait la composition du mot ait disparu.
Étymologie
À et court ; provenç. acorchar, accorsar ; catal. acursar ; espagn. acortar ; ital. accorciare. Dans l'ancien français le verbe est généralement de la première conjugaison, acorcier.