Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

affre dans le Littré

1 article· 3 citations

affre s. f. (a-fr')

  1. Grand effroi.

    • Après les affres de la mort, elle ressentit les horreurs de l'enfer Bossuet, Anne.
    • Mme de Montespan était tellement tourmentée des affres de la mort, qu'elle payait plusieurs femmes dont l'emploi unique était de la veiller Saint-Simon, 180, 155
    • Les premiers moments du vide extrême que laissait la mort de la Dauphine, la douleur, les affres dont elle [Mme de Maintenon] était aiguisée Saint-Simon, 325, 4

Étymologie

Anc. haut-allem. eiver, eipar, âcre, hérissé ; comp. l'ital. afro, âpre, aigre ; afrezza, âpreté ; afretto, aigrelet.

Supplément

AFFRE. Ajoutez : - REM. D'après le Glossaire romand du doyen Bridel, affres désignait, aux XIVe et XVe siècles, une espèce de torture usitée à Genève.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander