affronter v. a. (a-fron-té)
-
1Se mettre avec intrépidité en face de. Affronter l'ennemi.
-
2Fig. Affronter la mort, les tempêtes, les périls de la mer.
Aussi intrépide que son maître, le cheval voit le péril et l'affronte
Buffon, Cheval.- Et s'il faut affronter les plus cruels supplices Corneille, Poly. I, 1
- vouloir affronter des travaux infinis ? Racine, Mithr. III, 1
- Vous allez de la mort affronter la présence Racine, Baj. II, 5
- Ma prompte obéissanceVa d'un roi redoutable affronter la présence Racine, Esth. I, 4
-
3En termes d'art, mettre front à front, de niveau. Ces deux panneaux sont bien affrontés.
-
4Tromper effrontément quelqu'un jusqu'à l'outrager et à s'exposer à sa vengeance.
- Courons donc le chercher, ce pendard qui m'affronte Molière, Sgan. 17
- Si j'y retombe plus, je veux bien qu'on m'affronte Molière, Éc. des f. II, 6
- Ah ! vous me faites tort ! s'il faut qu'on vous affronte,Croyez qu'il m'a trompé le premier à ce conte Molière, l'Étour. IV, 7
- Un cœur ne pèse rien, alors que l'on l'affronte Molière, Dép. am. II, 4
- Par votre foi, le Mogol est-il hommeQue l'on osât de la sorte affronter ? LAFONT., Mandr.
- instruit ce malheureux pour affronter Carlos Corneille, D. San. V, 4
-
5S'affronter, v. réfl.
Si vous voyez deux chiens qui s'aboient, qui s'affrontent, qui se mordent....
La Bruyère, 12
Étymologie
Affront ; provenç. afrontar ; ital. affrontare.