alentour ou à l'entour adv. (a-lan-tour)
-
1Aux environs. Tourner alentour. Rôder alentour.
Elle répandait alentour une puanteur insupportable
Massillon, Rech.Loth vit alentour une contrée fertile, douce, aimable, riante, telle que son cœur la souhaitait
Massillon, Car. Salut.
-
2D'alentour, des environs.
La ville et les villages d'alentour étaient pleins de jeunesse
Fénelon, Tél. XIILe temple et les bâtiments d'alentour
Bossuet, Hist. II, 9L'horrible cri d'une troupe d'orfraies A rempli d'un grand bruit tous les lieux d'alentour
Rotrou, Antig. V, 5- Des postes d'alentour il faut te rendre maître Voltaire, Catilina, IV, 3
-
3Prép.
Les voilà tous à l'entour de lui ; courage ! ferme !
Molière, la Princ. Interm. sc. 1- À son réveil il trouveL'attirail de la mort alentour de son corps La Fontaine, Fab. III, 7
- Le malheureux lion se déchire lui-même,Fait résonner sa queue à l'entour de ses flancs La Fontaine, ib. II, 9
- Il eût perdu son temps alentour de la dame La Fontaine, Coupe.
- Alentour du muet toutes huit accoururent La Fontaine, Mazet.
Remarque
1. L'Académie dit que alentour de, préposition, a vieilli. Mais il a pour lui de bons auteurs, il se comprend bien, et pourrait s'employer. 2. L'orthographe reste indécise entre alentour et à l'entour ; et, de fait, il importe assez peu de la fixer. Seulement quand alentour est précédé de la préposition de, il n'y a plus de choix, et il faut écrire alentour d'un seul mot.
Étymologie
À, le et entour.