applique · Littré

1applique s. f. (a-pli-k')

Terme d'art. Accessoire qu'on ajoute à une pièce pour l'orner ou la rendre solide.
- En orfévrerie, pièce d'applique, toute pièce qui s'assemble ou qui s'enchâsse avec une autre.
2Autrefois, jours d'applique, appareils d'illumination.
- Ces belles nuits sans ombre avec leurs jours d'applique Corneille, Lexique, éd. Marty-Laveaux.
3Plaque de métal qu'on accroche au mur et qui porte des flambeaux ; on dit aussi : bras.
- Ce commencement d'incendie, causé par une applique placée trop près d'un rideau de fond et dont un courant d'air agitait la flamme, a été éteint en moins d'une heure Gaz. des Trib. 2-3 nov. 1876, p. 1069, 3e col.

1Mis sur. Un emplâtre appliqué sur une tumeur
- Par extension, soufflet bien appliqué.
2Dont on a fait l'application, comme d'un apologue.
- Si vous ne trouvez cela bien appliqué et bien joli [il s'agit d'un vers italien mis en inscription] Mme de Sévigné, 445
3Employé à. Argent appliqué à des dépenses utiles.
- Par extension, science appliquée aux arts, science dont les principes éclairent et dirigent les procédés de l'industrie.
4Appliqué à, attentif, désireux de servir.
- Le roi, à qui ils semblent avoir tout l'esprit et tout le cœur appliqués La Bruyère, 8
- Votre enfant est appliqué à son devoir Mme de Sévigné, 533
- Je vous recommande la santé de ma fille : soyez-y appliqué Mme de Sévigné, 65
- Ainsi se sont sanctifiés dans tous les siècles et dans tous les pays les solitaires pénitents, les prêtres appliqués à l'autel saint, les maîtres et les esclaves Massillon, Car. Évidence.
5Absolument, studieux, qui fait sa besogne avec soin. C'est un jeune homme, un employé appliqué.
- Dans le temps qu'il est le plus appliqué La Bruyère, 11
- Louis XIV voyait les choses avec des yeux moins appliqués Voltaire, Louis XIV, 18
6Appliquées, s. f. plur. Lignes géométriques, qui s'appellent aujourd'hui ordonnées.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander